| >>
ZU SEHEN AM
Do, 27.11. - 19.30 Uhr im Thalia!
(Fehler in der gedruckten
Programmübersicht)
Auf dem Flughafen der im irakisch-iranischen Krieg verwüsteten
Stadt Abadan herrscht hysterische Nervosität. Alle
Mitglieder einer Grossfamilie sind auf denselben Inlandflug
nach Bandar Abbas gebucht. In der Hafenstadt am Persischen
Golf habe er für alle eine gut bezahlte Arbeit
ausfindig gemacht, prahlt Ghassem. Doch nur seine Frau
Nargess weiss, dass Ghassem das Flugzeug ins Ausland
entführen will. Als Arbeitsloser sei er gezwungen,
diesen verfluchten Ort Abadan zu verlassen und sich
ins Ausland abzusetzen, wird Ghassem später sagen.
"Niedrige Höhe" (Ertefa-e past), der
zwölfte Film des 1961 geborenen und ausserhalb
Irans wenig bekannten Ebrahim Hatamikia, basiert auf
einer wahren Begebenheit. Erfolglos versuchten drei
Männer ein Jahr zuvor, einen Inlandflug zu entführen
und ins Ausland zu flüchten. Für Hatamikia,
der zu Beginn seiner Karriere Kriegsfilme drehte, ist
die wahre Geschichte Anlass, den Mächtigen im Land,
die sich gegen die Reformpolitik stellen, die Faust
zu zeigen. Insbesondere wohl auch, weil die Zensur seinen
vorletzten Film "Tote Welle" erst nach etlichen
Kürzungen freigab.
Unter der Regie von Ebrahim Hatamikia gerinnen Naivität
und Verzweiflung der Menschen auf der Flucht vor dem
menschenunwürdigen Dasein zur bitterbösen
Groteske. Sekunden vor der Landung auf dem Flughafen
von Dubai nötigt der vorerst noch geknebelte Sicherheitsbeamte
den Piloten mit vorgehaltener Waffe zum gefährlichen
Durchstartmanöver. Als Handlanger der konservativen
Macht im Staat riskiert er das Leben aller, schliesslich
soll keiner das Land unerlaubt und lebend verlassen
können. Der Kritik am Staat folgt sogleich der
Spott auf die Naivität der Gläubigen: Die
Schiesserei im Flugzeug führt zum Ausfall eines
Triebwerks, worauf ein Insasse zum lauten Gebet auf
die Gesundheit des Triebwerks anstimmt. Doch selbst
Gott vermag die Bruchlandung nicht zu verhindern.
Bis auf den charismatischen Piloten, der zum Gelingen
der Flucht beitragen will, sind alle Figuren Karikaturen
ihrer selbst, interpretiert von Schauspielern und Schauspielerinnen,
die gewollt chargiert agieren. Hatamikias schrille Satire
erhielt am Teheraner Filmfestival 2002 den Publikumspreis.
© 2003 Robert Richter
Biofilmografie:
Ebrahim Hatamikia, geboren 1961 Teheran, studierte Drehbuch
an der Hochschule für Film und Theater. Als Kameramann
arbeitete an der Front des irakisch-iranischen Krieges
für die Gruppe “The Chronicle of Victory”.
Viele seiner Speilfilme thematisierten den Krieg und
seine Auswirkungen. Zwei seiner neueren Film wurden
an europäischen A-Festivals vorgestellt: “The
Red Ribbon” am San Sebastián Filmfestival
und “The Glass Agency” an der Berlinale.
„The Dead Wave“, die Geschichte eines Offiziers,
wurde von der Zensur beanstandet.
Spielfilme (Regie und Drehbuch): “The Identity”
(1987), “The Scout” (1989); “The Immigrant”
(1990), “Union of the Good” (1991), “From
Karkheh to Rhine” (1992), “The Green Ashes”
(1994), “The Scent of Joseph’s Shirt”
(1996), “Minoo Watch-Tower (1996), “The
Glass Agency” (1998), “The Red Ribbon”
(1999), “The Dead Wave” (2001), “Low
Heights” (2002).
>> English
Although “Low Heights” is about the hijacking
of an airplane, the drama enables filmviewers to assess
conditions in contemporary Iran. Based on a true story,
Ghasem has given up hope of ever finding happiness in
his native Iran. Although he has funds to migrate to
another country, he evidently lacks government approval.
Accordingly, he buys airplane tickets for his entire
family with the intention of hijacking the plane, but
without any clear destination. When the family boards
a propeller from Ahvaz to Bandar Abbas, Ghasem has told
them that they have jobs already lined up with Total
Oil Corporation. Once midair, Ghasem pulls out a gun
to hijack the flight; the small airport where he boarded
did not have a security-screening machine, and no pat-down
search was conducted.
Emotional outbursts, one after the other, constitute
most of the dialog at this point. Presumably, we could
be laughing at all the nonsense spoken, but the tragedy
is real. The pilot, pressed for a non-Iranian destination,
suggests a landing in Dubai; but just as the plane lands
there, control of the gun passes to the airplane's security
guard, so the plane takes off again. With insufficient
fuel to land at any airport in Iran near the Persian
Gulf, the plane crash lands somewhere in a mountain
desert region. The film ends before disclosing the fate
of the crew and passengers, who survive the landing,
including Ghasem's second son, who is born on the flight.
Why did Ghasem take such extraordinary measures to fly
his family out of Iran? Clearly, he is unemployed and
desperate for steady work to provide security to his
family. Despite the wealth accruing from Iran's oil
revenues, the film discloses that not all oil workers
have job security or medical benefits. His son suffers
from a malady, presumably autism, which could have been
prevented by a single injection at birth. One member
of his family was whipped thirty times for indulging
in alcohol, thus hinting that the Iranian regime's punishments
far exceed the crimes. Ghasem might, of course, have
applied for an immigrant visa, but he evidently was
not aware how to undertake a legal method of migrating
from Iran. Thus, while the story focuses on a pathetic
melodrama, and the discourse is frantic with occasional
humor, the message is that the Iranian government is
not responsive to the needs of some of its most humble
and loyal citizens.
MH, Political Film Society, Los Angeles
“On one hand, “Low Heights” is my
twelfth film and on the other hand, it is my first movie
in a new genre. It will be understood as the audiences
watch the film and I admit honestly that I don't know
which one is closer to truth.”
Ebrahim Hatamikia
|
